Você tem uma pesquisa ou uma história para colocar no papel. Seus prazos estão chegando ao fim e a preocupação maior é escrever o máximo que puder. O texto vai ganhando forma e, após muitas idas e vindas, você encerra a escrita e salva o arquivo pela última vez. Mas será que o trabalho realmente terminou? Quando estamos envolvidos na redação de qualquer conteúdo, seja um trabalho acadêmico, seja um texto literário, é muito difícil haver o distanciamento necessário para percebermos erros de digitação, concordância, ortografia, redundâncias etc., que somente são notados quando o texto é finalizado. Nesse momento, a atuação do revisor de texto é fundamental! É este profissional que ficará responsável por fazer uma nova leitura e “passar um pente-fino” no seu texto, buscando por erros e soluções para melhorar a escrita. Não se trata de alterar o conteúdo, mas de aperfeiçoar o texto, corrigir trechos confusos, checar informações duvidosas e zelar pela coesão textual. Por isso, o revisor irá se atentar aos aspectos gramaticais, como acentuação, ortografia, vocabulário e sintaxe, e, também, aos aspectos formais, que englobam a aplicação de uma série de critérios de padronização cujo objetivo é dar à obra uma apresentação racional e uniforme, adequada ao público-alvo. Uma revisão cuidadosa e criteriosa resulta em benefícios para todos os envolvidos: para o autor, que tem sua obra valorizada; para a editora que publica o material, pois um texto bem escrito e revisado economiza tempo e recursos financeiros; e para o leitor, que desfruta de uma escrita compreensível. É importante ressaltar que o revisor nunca está contra o autor. Pelo contrário, ambos devem estar em sintonia em torno de um único objetivo: entregar o melhor texto para os leitores! Por isso, a boa comunicação entre essas duas partes é essencial para definir os níveis de intervenção, objetivos do texto e assim por diante. E, então, percebeu o quanto um revisor é necessário? Na Monk’s House Consultoria, você encontra profissionalismo e conhecimento necessários para a revisão e valorização da sua obra!
0 Comentários
|
HistóricoCategorias |